Edmond, Arthur et Rouquemoute préparent un mauvais coup qui, d'après eux, ne présente aucun risque. Mais ils ont besoin d'un nouveau complice pour parachever leur forfait. Ce sera Alponse... qui sera le seul arrêté par la police. A sa sortie de prison, Alphonse décide de se venger de ces « cloportes ».