Tento obraz lidí otevírá široký pohled na lidstvo ve všech jeho stavech, prostrednictvím portrétu z reality, mytologie nebo predstavivosti. Tito „lidé“ všeho druhu nejsou nikdy urceni podle svého fyzického nebo etnického clenství, ale podle svého postavení, své cinnosti. Každá postava je umístena vedle sebe na druhé strane a tvorí pár, jehož spojení, promenlivé a více ci méne zjevné je casto vtipné a prekvapivé. Tato predstava samozrejme vyzývá deti, aby identifikovaly postavy obohacením jejich slovní zásoby, ale výjimecná grafika a inteligence asociací rozširují ctenárství.

Cette image du peuple ouvre une vision large de l'humanité dans tous ses états, à travers un portrait de la réalité, de la mythologie ou de l'imagination. Ces «personnes» de toutes sortes ne sont jamais déterminées par leur appartenance physique ou ethnique, mais par leur position, leur activité. Chaque personnage est placé côte à côte de l'autre côté et forme un couple dont la connexion, variable et plus ou moins évidente, est souvent drôle et surprenante. Bien sûr, cette idée invite les enfants à identifier les personnages en enrichissant leur vocabulaire, mais des graphismes exceptionnels et l'intelligence d'associations étendent la lecture.