Murakawa, bras droit du chef d'un clan, accepte de partir sur une île pour venir en aide à 1 clan ami. Trahi par sa hiérarchie, il prend les armes une dernière fois pour venger son honneur. JUGATSU : Pour avoir fait perdre la face à un yakusa, Masaki a mis ses jours en danger. Il doit trouver une arme pour se protéger. Après quelques virées décadentes en compagnie de deux gangsters dégénérés, il se procure un revolver sur la base militaire américaine d'Okinawa.