Un petit village du nord de la Chine en hiver. Quatre adolescents déambulent dans les rues de leur quartier, ne sachant comment occuper leurs derniers jours de vacances. Ils guettent la moindre occasion de tromper l'ennui, débattent de tout et de rien pour le plaisir de se disputer. Au milieu d'e?changes absurdes, les peines de coeur côtoient la critique de l'enseignement scolaire, après avoir tranché sur les lendemains du communisme national...