« La vérité n'est pas toujours bonne à dire, mais le mensonge est toujours mauvais. »

Jarid Moray est un médiateur. C'est lui que les grandes compagnies envoient pour régler les crises politiques dans les mondes reculés.

Première destination : Muspellsheim, dans le système Pelé, une boule de lave éruptive et de gaz mortels ; un enfer, littéralement. D'autant que les gouverneurs de la colonie ont depuis quelque temps la fâcheuse habitude de se faire assassiner. Et les factions indépendantistes, non contentes de s'éntretuer, commencent à poser de sérieux problèmes... Jarid est seul. Un seul homme a-t-il la moindre chance de faire bouger des forces aussi énormes qu'antagonistes ?

Deuxième destination, second défi : Favor et Dunaskite, deux planètes jumelles reliées par un tube artificiel, l'une des dix merveilles de l'univers, qui permet la production de l'ambrozia ; une plante très recherchée, source de richesse. Mais voilà que des attentats se succèdent et que le spectre d'une guerre ouverte menace de rompre à jamais ce précaire équilibre...