La découverte d'un corps non-identifié dans le port de Copenhague va rapidement interférer avec les projets personnels de Lund, et l'amener à s'intéresser de près au géant de l'industrie pétrolière Zeeland et aux plus hautes sphères politiques du pays. Entre trafic d'influence et enjeux financiers considérables, l'enquête de Sarah Lund va s'averer bien plus complexe er délicate que prévu.