Une nouvelle fois en deuil, Angélique se retire sur ses terres. Louis XIV la rappelle à la cour et lui confie une délicate mission diplomatique. Angélique parvient à séduire l'ambassadeur qui accepte de signer le traité entre les deux nations... en échange de la Marquise des Anges.