Catalina est une drôle de fille : elle a deux visages, un devant et un derrière, qui parle quand elle dort. Sa mère est morte à sa naissance et son père peu après, dans un accident de voiture. L'histoire commence quand Catalina décide d'arrêter l'école pour entrer à l'usine.