Suite des aventures de Haruka, Yuki et Misaki ! Leurs habitudes n'ont pas changé : école, moments de détente et promenades dans le charmant quartier d'Aobato. Avec ce drôle d'oiseau qu'est le colombar de Siebold, elles forment un quatuor toujours aussi comique ! Et pour mettre un peu de piment dans tout ça, leurs camarades de lycée ne sont jamais bien loin. L'été dans cette sympathique bourgade, c'est un enchaînement de petites péripéties et de grosses rigolades, mais aussi et surtout l'histoire d'une très belle amitié !

Haruka Arai
Élève en première année au lycée Aobato, c'est une jeune fille franche mais assez gaffeuse. Elle fréquente le club d'arts plastiques (ainsi que le club de photographie de temps en temps) et a pour animal de compagnie un hamster.

Misaki Fujikura
En première année au lycée Aobato également, elle est d'une nature ouverte et sociable. Elle est inscrite au club de natation.
Elle est attirée par un certain Takasugi du club de basket.

Yuki Katase
Élève rigoureuse en première année au lycée Aobato, qui excelle dans tous les domaines. Grande photographe dans l'âme, elle fréquente le club de photographie et possède un appareil photo numérique réflex mono-objectif.