Peu d'artistes ont su unir la tradition et la modernité comme ce percussionniste et producteur argentin établi au Brésil depuis plus de vingt ans. Il démontre qu'il n'y a pas antinomie entre des univers en apparence opposés : les sons électros confrontés à ceux organiques des tambours et voix afro-américains, peuvent être rassemblés et créer quelque chose de différent. On progresse entre le Cuba-afro, les villages indiens des Guaraníes, la voix samplée du leader zapatiste Marcos, les rythmes de Salvador de Bahia, les orixás, la capoeira, jusqu'à la Musique populaire brésilienne... Participations spéciales de Chico César, Arto Lindsay, Santiago Vázquez et Rostam Mirlashari.