Clé à molette, petit robot de l'espace, découvre notre monde grâce à Jo, un enfant sourd, et à la langue des signes. Mais le robot et ses bêtises vont aussi créer des amitiés inespérées entre Jo et les enfants entendants qui l'entourent. Grâce à une seule rencontre, les héros de ces quatre histoires touchantes vont devenir les petits explorateurs d'un monde à découvrir et à aimer ! Regroupe "Clé à molette et Jo" de Stéphane Piera (26'), "Chemin d'eau pour un poisson" de Mercedes Marro (8'), "Le renard minuscule" d'Aline Quertain et Sylwia Szkiladz (8') et "La cage" de Loïc Bruyère (6').