« La forme moderne du fantastique, c'est l'archéologie ! Cătălin Pavel est archéologue de l'amour. Il nous explique - avec science et poésie, car chez lui les deux vont de pair -, en déchiffrant les codes génétiques, les squelettes, les textes, des restes minuscules ou des monuments, comment les hommes ont aimé à travers le temps et l'espace. Comment nous aimons. Comment nous aimons aimer. Un livre qui ne tient rien pour acquis, follement rassurant... »
Barbara Cassin

Tant qu'ils s'aiment, les couples se détachent, dit-on, du monde banal ; ils en font de même quand ils meurent, sans aucun doute cette fois. Que se passe-t-il lorsque l'observateur examine sous sa loupe archéologique ce centième de vie, ce millième d'amour ? Questionner le rapport amoureux à travers les fouilles archéologiques, c'est le coeur de ce livre.