La grande dame de Cuba, dont les racines remontent aux belles heures du music hall et des bals des années quarante, est retournée en studio pour ré-enregistrer, plus d'un demi-siècle après, son tout premier disque, Magia negra, qui date de 1958 et qu'elle avait gravé à l'âge de vingt-cinq ans, alors qu'elle faisait encore partie du fameux Cuarteto d'Aida... Dans cet album rempli d'émotion qui est aussi un splendide clin d'oeil à l'histoire, la chanteuse, ultime survivante du légendaire Buena Vista Social Club, jongle pour notre bonheur avec les miroirs du temps qui passe, ici l'exubérance du jazz des grands orchestres et les mélodies de chansons populaires éternelles.